Laura se hace amiga de Olga, una chica coja desde su nacimiento, motivo por el cual Nellie la mantendrá apartada de todos los juegos en los que participan las demás chicas, pero cuando Charles tiene una idea para ayudar a Olga a caminar mejor, encontrará en el padre de ella una oposición inesperada.
