Al principio todo parece ir de maravillas para los Ingalls, hasta que una fuerte tormenta arruina su cosecha esperada. Charles y otros granjeros deben abandonar sus tierras en busca de algún otro trabajo y terminan trabajando en una mina. Mientras Charles está afuera Caroline se reune con las esposas de los otros granjeros para intentar cosechar los cultivos que no se dañaron.
El trabajo en equipo y la unidad de una familia demuestran que pese a la adversidad se puede salir adelante aun cuando lo planificado se retrase un poco.
VER CAPITULO
VER CAPITULO
